I know we can add images by the simple expedient of typing: [ img] PHOTO URL HOSTED ONLINE ELSEWHERE [ /img] (no spaces), but a simple 'Add Image' Icon would be great, especially if it also included the ability to edit posts in Rich Text...
Not everyone has experience of older Forum layouts and I know quite a few seem to have difficulty adding images, even when it's made really simple...